單飛的音符的點評

  • 字體大小
  • 閱讀背景色

    感謝這位讀者的點評——幫您刪掉了幾個字請別介意……

    很好奇作者的經歷,西幻難寫,其實不不在於情節的安排,很多YY網文其實刨除掉中二的情感表達,初中生水準的修辭,在情節的還真的做到了跌宕起伏,高潮迭起。

    而西幻的寫作要求的是,首先要有西方化的思維方式,兩個人物之間的對話要符合“托馬斯”跟“湯姆”的思維方式,也就是西方化的思維方式。而百分之九九的作者筆下的人物雖然是“勞倫斯”跟“史密斯”,但對話讓讀者淺淺一眼就能理解成“王二”跟“劉大爺”之間的感情糾葛。。。。。。

    如果沒有西方生活的背景,作者僅僅通過閱讀正統西幻作品,就能把握如此細膩的思維方式轉變,那麼道一聲敬佩。

    其次,西幻的表達與台詞並非是直白式的簡練,“你來幹什麼”這樣的直白在西幻裡並不多見,“有什麼能為您效勞嗎?”這樣的委婉反而是西幻的一大標誌。

    表達的委婉,加之修辭與比喻的繁複用法,讓西幻在很多時候讀起來拗口晦澀,但一旦熟悉了“咀嚼著這樣的言語,放佛在咀嚼毒藥”這樣的表達方式,反而對“你說啥,再說一次我看看”所謂的中式表意萬分不習慣。

    當一個作者的閱讀量及文字水平達不到要求的時候寫出來的作品哪怕依舊是中二的,硬傷的,**的,YY的,但短時間內並不缺乏讀者,畢竟在公交車拿著手機閱讀的語言系大學教授不是很多,更多的是還懷揣著夢想,對現實極端不滿,胸中充滿憤懣的年輕人,正需要這樣的文字來刺激。

    但這樣的文字讀過了,很快主人公的名字,具體情節,配角有誰,女主幾歲就都隨風飄過了,只是知道老子讀過一本忘記名字的“西方奇幻”小說。

    這裡有個不成熟的建議,為什麼作者不乾脆寫英文版的奇幻,然後找國外書商发行?作者的漢語文字水準已經達到了這個水平,從漢到英還要滿足信達雅,並不簡單,但相信對

    作者來說也不過是花時間客服,同時*(……&*%……&%¥の¥……

書評區>> 看全部書評

目前共發表了 17 篇書評 我要發表
小喵

【星移之年】 第八百二十九章 最終(下)

17
小喵
發表時間 2019-01-01 02:29

剛跨年 突然發現又出現兩新章節 而且是結局 真是令人開心的新年禮物呀!!

小喵

【作品相關】 舌尖上的施法者們

16
小喵
發表時間 2018-02-21 16:40

我真的很喜歡九魚的寫作風格! 看完這篇再回去看一遍 "亡靈持政" , 對上人名後就覺得人物越來越生動了, 真的很有意思! 如果作者能繼續 (即使是時不時更新)下去就更好了 ^^

小喵

【作品相關】 舌尖上的施法者們

15
小喵
發表時間 2018-02-18 22:55

隔了這麼久,即使是只更了這篇, 還是讓人覺得開心呀

真愛粉!

小喵

【星移之年】 第八百一十四章 孩子

14
小喵
發表時間 2017-12-23 00:31

作者停筆了?

貌似如此……之前的防盜文作者緩慢的修改中,小編會再時時留意、提醒作者的。

1/18:815-817章已修改完,小編已再請主站提醒作者處理剩下818-823章。

1/28:作者陸續放出修改後的章節,818-823章請再看看~~

小喵

【星移之年】 第八百零六章 嬰兒

13
小喵
發表時間 2017-12-04 16:22

這 806, 807 & 898 章還是在防盜章節狀況, 何時可以更為正常內容?

806、807、808章已正常,另外815-823皆是防盜內容,小編先隱藏並請主站向作者確認這些章節是會修改內容,還是直接刪除、分站退費。

12/6、1/10:作者會修改815-823章,但需要一點時間,小編就暫時先不刪章、不退費哦。並且會每隔一段時間請主站提醒作者處理的。

本月排名
233
本月票數
1
1 人評分

關注本書讀者還關注

1013315278 21 73 m
絕代名師
作者 相思洗紅豆
  市二中的金牌老師孫默落水後,來到了中州唐國,成了一個剛畢業的實習老師,竟然有了一個白富美的... (馬上閱讀)
1007338000 82 827 m
水墨田居小日子
作者 竹子米
  一次受傷倒下,她夢見自己不幸的未來。<br><br>   夢醒後幡然醒悟,努力試圖改變命... (馬上閱讀)
Sys 4 151 m
摩登時代
作者 憂鬱的青蛙
  普通的編劇寫的是故事,一流的編劇寫的是人生,而像蕭逸臣這樣的編劇,寫的是他自己和別人的命運! (馬上閱讀)
1590068 21 73 m
召喚萬歲
作者 霞飛雙頰
  龍騰大陸是個純召喚的世界,無魔法無鬥氣。<br>   宅男岳陽來到之後,驚訝地發現,自己... (馬上閱讀)
1013316860 9 251 m
全民諸天輪迴
作者 無月不登樓
  全球人類受到主神的召喚,成為輪迴者,需要穿梭各個恐怖的世界完成任務。在輪迴世界中死亡,就是... (馬上閱讀)

其他奇幻玄幻類熱門作品
+看更多

回頁首